King of the Hill — S01E10 — Keeping Up with Our Joneses

1997 · 22 MIN · IMDB 8.1 · 206 VOTES · DIR. John Rice

King of the Hill — S01E10 — Keeping Up with Our Joneses poster

Overview

Hank and Peggy's love of cigarettes is rekindled after Hank catches Bobby smoking, but Luanne is determined to nip their habit in the butt.

AnimationComedyFamily1990s

Dialogue Timeline — 394 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:33 THIS GROUT IS SUPPOSED TO STAY WHITE FOR 20 YEARS.
00:01:14 I SPENT EXTRA MONEY TO BUY CRUELTY-FREE!
00:02:10 MMM.
00:03:01 BOBBY, SMOKING IS A NASTY, FILTHY, FILTHY HABIT!
00:03:45 START PUFFING, BOY.
00:04:27 LIKE SOME KIND OF EUROPEAN NAZI IN A MOVIE?
00:05:32 WELL, IT WASN'T AS BAD FOR YOU BACK THEN.
00:06:42 WELL, I JUST ASKED YOU ONCE.
00:08:23 UH, SORRY, MR. HILL.
00:09:31 ARE YOU UPSET?
00:10:34 AH, HANK.
00:11:51 YOU KNOW, I THINK I WILL SAVE THE REST OF MY "TILE"
00:12:49 OLD SECONDARY NICOTINE LIKE THAT, MAN.
00:13:57 YOU ARE GONNA BURN THIS HOUSE DOWN!
00:14:44 FUTURE NON-SMOKERS, TAKE A LOOK TO YOUR LEFT.
00:15:29 UH, I'D RATHER NOT.
00:16:09 YOU ARE SICK, SIR! YOU SHOULDN'T BE ALLOWED TO HAVE CHILDREN!
00:16:57 I KNOW Y'ALL DON'T MEAN NONE OF THOSE HARSH WORDS.
00:18:05 BOBBY! AUNT PEG! COME IN HERE!
00:18:41 HAND IT OVER!
00:19:26 I TAKE THE FIRST PUFF.
00:20:10 NO!
00:21:23 GO DEEP, BOBBY!
00:22:02 IT JUST AIN'T... AIN'T NO GOOD.

Cast & Characters

Mike Judge Hank Hill / Boomhauer (voice) Kathy Najimy Peggy Hill (voice) Pamela Adlon Bobby Hill (voice)
Johnny Hardwick Dale Gribble (voice)
Stephen Root Bill Dauterive (voice) Brittany Murphy Luanne Platter (voice) Toby Huss Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone (voice) Billy West Cigarenders Leader (voice) (uncredited) David Herman Enrique (voice) Eloy Casados Enrique (voice)

Dialogue Record

Lines indexed394
Dialogue density17.9 lines / min
First line00:00:33
Final line00:22:02

Production Record

DirectorJohn Rice
LanguageEnglish
IMDb votes206

Factoids

Episode

King of the Hill, season 1, episode 10: Keeping Up with Our Joneses.

https://www.themoviedb.org/tv/2122/season/1/episode/10
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive