Kidulthood

00:00:49 Where are you?

00:04:03 Oi, Alisa's looking tit, boy.

00:06:58 - Is there gonna be girls there, though? - Yeah, Jay, everyone's coming.

00:10:47 - Later. - All right, Trevor.

00:15:57 So why didn't you tell me then, man?

00:18:34 Standard, blood. You get me. I told you about that girl, man, she's a sket.

00:21:22 Taxi!

00:24:54 Had to dash it at that guy, isn't it, man.

00:27:33 What?

00:30:31 - Don't try it, Becky. - Yeah, well, I couldn't have that in me.

00:35:59 He's twenty-eight. He's an actor.

00:39:28 - You're in a lot of trouble, mate. - For what?

00:41:54 Oi, do you hear about that big bird girl that committed suicide?

00:45:06 Oh my days!

00:47:56 But, blood, man, you shouldn't have thrown it, though, isn't it?

00:50:05 Because, blood, you ain't got no-one no more, man. You ain't got Alisa.

00:53:49 You don't think she really wants to chat to you, do you?

00:58:13 me like the work you did on the gun.

01:01:40 It's at my place. I told you I was gonna bring it round later today.

01:08:34 Nice invite.

01:13:24 I mean... I'd consider this a success, wouldn't you?

01:16:10 I've seen some shit today...

01:19:43 Listen to your bitch, Trevor.

01:26:21 Subtitles edited by LeapinLar