Karla & Jonas

00:01:21 "Jonas" is the nicest name in the whole world.

00:03:33 - Hi, it's Jonas. - Hi, Jonas. It's Karla.

00:05:29 You're allowed to dye your hair? - Well, we've talked about it.

00:07:54 At last she's found her long lost mother.

00:11:51 No smoking in here. You know that.

00:14:05 I can be fun... sometimes.

00:16:56 What a great gift. Something to remember Mikkel by, when he stops.

00:21:04 I'd love to help you, but we don't take on cases involving minors.

00:23:19 But she's not very good at it. - I don't get why you're mad at her

00:26:38 Hey, I think you ruined something in the washer

00:30:20 Can I come in? I just need to brush my teeth.

00:34:51 I made it up. - Why?

00:37:33 I love you, Mom! Notjust because of this.

00:42:06 We could go visit my grandma. - But no one can know we're there.

00:45:37 Karla. Coming?

00:49:25 Just hang on a sec. Yes? - It's just...

00:52:11 There must be a reason why I'm not with her

00:55:45 Here, Turbo.

00:59:59 Okay, I've talked to your mom.

01:02:27 How did you get the apartment? - Nanna cut my hair.

01:04:47 Lucky you. I just got a cancellation.

01:08:29 My son's birthday.

01:11:30 Where's my surprise? - This is your surprise.

01:15:29 Not right now. I need to talk to Karla first.