Just Drop Dead!
2016 · 105 MIN · IMDB 4.8 · 146 VOTES · DIR. Zoltán Kamondi
Overview
Drop dead please! Following the sudden death of a mysterious engine driver in his sixties, the Wife, the Lover, her illegitimate Daughter and an increasing number of shady characters from his spurious past want to know the true identity of the man they loved. They are dying to know which of them was really loved by him, and where he has hidden the fantastic fruit of his double life. In their deadly struggle, our heroes find themselves in the center of a satirical crime comedy, the sinful roots of which stretch back to the eighties, the closing decade of the socialist era.
Dialogue Timeline — 986 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:04:35 Yes?
00:12:22 We were very close.
00:19:59 Concentrate on surviving financially!
00:25:09 I felt so alone at home.
00:29:13 Now we're even.
00:33:12 No, thanks, I'm fine. And I want to work.
00:36:43 - What was in the boxes? - The same as before!
00:40:47 What did you do to me, you asshole?!
00:44:41 The girls were mad for him! He only had to whistle.
00:49:50 Go home!
00:53:21 Vali, get me down!
00:56:02 Do you know Herbert?
00:59:24 - Where are you going? - Where would I go, mum?
01:03:57 by the infamous criminal, Lajos Kövér.
01:07:29 The women? Here? What for?
01:11:03 Nothing brings two people together like betrayal.
01:14:13 - It's not that simple! - It is!
01:16:36 It was a trap, because it was 1984 under communism!
01:19:21 of the Soviet Union Committee and committees from fellow Soviet states,
01:22:16 of Gábor's life.
01:27:05 So I'm going to make sure you tell me.
01:31:11 After the tattoo salon, I went to the hotel,
01:38:18 You knew your husband. But who was Gábor Pócs?
01:45:42 Gábor, please just drop dead!
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive