John Doe: Vigilante

00:00:14 Translation, correction and sync credits: ZANETTI

00:05:42 Aspects that were very clear ...

00:08:20 For every crazy out there has a story. His version of the world you live in.

00:12:19 Some have suggested that Sam Foley and you worked together.

00:17:11 She was devastated.

00:21:51 I did not realize, okay? End of story.

00:24:26 I just can not believe that you have committed all the murders alone.

00:27:37 What do they hope to achieve with this renião?

00:31:58 Should not be so.

00:34:40 John Doe! John Doe! John Doe! John Doe!

00:37:05 Each one of us! You blame! You blame! You blame!

00:40:29 You will talk like that?

00:43:56 blackmail the Australian government for ten million dollars.

00:47:08 and hope that someone else is dealing with the problem.

00:50:23 Jesus is responsible for the Crusades?

00:52:59 You say he chose to convert in John Doe?

00:56:54 When I saw what was happening I started interviewing people.

01:01:26 So I will.

01:04:41 Shit!

01:08:50 What do you have to lose?

01:12:37 You could forgive Adam.

01:18:16 God knows what I could have spent.

01:22:00 The public believes that these people should be held.

01:27:34 and to say how much I love her.