Jeopardy

00:01:21 Vacation time in the United States means traveling.

00:03:03 Okay, boy. Just a minute. Watch the camera.

00:04:54 Mission Santo Tomás, Colonia Guerrero, El Rosario...

00:07:10 - Is it loaded? - Certainly not...

00:09:02 Dad, this is no time for jokes. Why, we might be in perils.

00:11:09 Tell about it, Dad. Whatever became of Joe?

00:12:57 They used to fish here for money.

00:16:12 - You better call him. - Later.

00:18:01 Bobby, stay right where you are, I'm coming after you.

00:20:49 - Your foot seems to be caught. - Can't pull it loose.

00:24:04 - Doug, we've gotta get you out. - Helen. Stop it.

00:25:35 It probably will, but you better go for the rope anyway.

00:29:37 Let's see.

00:33:15 My husband is trapped back there on the beach.

00:35:52 What road did you come over?

00:39:05 Attaboy, Bobby.

00:40:40 Take care of your mother, always, you hear me?

00:44:43 - Don't go away. - Where would I go?

00:50:06 That's it. Get something from the trailer.

00:52:21 Frankly, I'm not a family man.

00:55:59 ...I could go into the stores for you, to buy food for you.

00:58:32 Hey, Mom.

01:03:44 I think so.

01:08:56 [ENGLISH]