Jenny Lamour

00:02:04 Are we there yet?

00:05:21 Hurry, the animal act's waiting.

00:09:14 Want to know the ''on'' days and ''off' days?

00:12:30 Say, you...

00:16:32 He doesn't know you exist.

00:21:18 She mention dinner? - No, but never mind.

00:30:02 - You sure? - I left it on the couch.

00:37:22 Think so? What can I say?

00:41:27 If you were a good citizen...

00:44:54 Society has to protect itself. Cost's no object here.

00:48:14 Say! A 2.8.

00:52:33 I was at Grandma's. Get your pencil back out.

00:55:49 If you want to take notes with me, Lieutenant...

01:00:55 When you get tired of scrapping, you'll see I was right.

01:04:42 Answer...''

01:10:03 To see you.

01:14:01 A cop in the street asked me about you.

01:18:15 Let me go.

01:23:04 but we can't beat 'em.

01:26:47 See Antoine for the Brignon case.

01:30:30 but not where it was stolen.

01:34:52 You surprised them and shot him. It's that simple.

01:38:46 It's me... What?

01:42:22 Lacoste, go and talk to Quellec.