Ivan's Childhood

00:00:00 MOSFILM

00:07:01 I'm Bondarev.

00:09:05 No, he's not a major. A kid about twelve years old.

00:11:03 - You got me? - Yes, sir!

00:17:56 Did I talk in my sleep?

00:20:38 But we've already decided...

00:22:30 Kholin, tell him I'll do a good job, I'll be useful.

00:26:51 Ivan!

00:30:32 Do something about it.

00:33:33 In Siberia, where I come from, 300 km is considered "near".

00:36:12 - Let me help you. - I'll manage.

00:39:52 D'you know who's sitting there, on the other bank?

00:41:41 I looked everywhere... Now I've found you, Masha.

00:44:57 I wanted to make him an interpreter, now he's in command of a battalion.

00:46:35 What a hero. Are you trigger-happy, too?

00:49:36 He's been through more than you can imagine.

00:52:06 And remember, we have to get him alive.

00:57:34 Memorizing names of reptiles.

01:00:54 Unexpected... Everything in life is.

01:07:40 Go chat with the sentry so he won't notice us... Got it?

01:13:19 - How do you feel? - Fine.

01:17:11 Halt!

01:22:37 It's so quiet.

01:25:56 Shot.