It's Not You, It's Me
2004 · 105 MIN · IMDB 6.6 · 2,523 VOTES · DIR. Juan Taratuto
Overview
Thirty-year-old Javier is a surgeon and in his free time works as a disc jockey. He decides to marry and move to the United States with his girlfriend María. They make all their plans; they wed, and then María is the first to move and make contacts in their new home, while Javier packs up in Argentina and prepares to start his new life in the States. While he is on the way to the airport, he receives a call from María telling him that she is confused and has been seeing someone else.
Dialogue Timeline — 316 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
01:08:00 How many does she have inside?
01:10:31 Good evening.
01:12:57 - Fine, and you? - Everything ok.
01:14:02 Yes, I've been part of Paez' team for seven years, Rivadavia...
01:14:49 ...but they told a different story.
01:15:59 I think they breastfeed at first, though.
01:16:57 I'm...
01:18:44 I stay there, I run the store, I sell stuff, it's not bad.
01:19:39 You think there won't?
01:21:21 - You two get along? - Yes, normal.
01:22:19 - I'd like you to come by. - Ok.
01:24:21 Ok.
01:25:12 I get up early tomorrow.
01:26:17 This is Gaby, a colleague, a friend.
01:27:21 - What? - Friendship. You said...
01:29:52 - Mom. - Maria.
01:30:54 No...
01:32:46 Have you ever felt...
01:34:17 You're here by my side and it feels not one hour has passed...
01:35:34 One thing is my father's death and other is what I feel for you.
01:36:41 What we lived together won't happen again.
01:38:14 - How are you? - Fine.
01:39:22 And whatever will be, will be.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed316
Dialogue density3.0 lines / min
First line01:08:00
Final line01:39:22
Production Record
DirectorJuan Taratuto
LanguageSpanish
IMDb votes2,523