It's Always Sunny in Philadelphia — S06E04 — Mac's Big Break
2010 · 21 MIN · IMDB 8.2 · 2,118 VOTES · DIR. Randall Einhorn
Overview
Mac finally gets his big break after correctly answering a trivia question on the radio. While Frank, Dennis, and Dee take their bar-banter to the internet with their own podcast.
Dialogue Timeline — 391 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 ♪♪ 93.3, WMMR.
00:00:51 It's a hockey question! Go, go! Hockey, hockey!
00:01:32 Wow!
00:02:57 They jib-jab. Jib-jab, jib-jab, jib-jab.
00:03:41 And it's gonna change our lives. Life-changing!
00:04:27 A little pee-wee hockey experience never hurts. You're good.
00:05:10 What am I, a gymnast?
00:06:06 Well, that didn't do anything. That was pretty pathetic. You're right.
00:06:55 Oh, it is... You can't escape it. You absolutely can't.
00:07:47 Wound got infected. It was a whole ordeal. Ugh!
00:08:35 I wake up, I find a dog sniffin' at my wound.
00:09:21 - Will you stop talking about this! This has nothing to do... - Ohh!
00:10:04 - A wig? - Totally. Long, flowing hair.
00:10:50 Don't worry about it, bro. We're prac...
00:11:33 Dennis and Dee Reynolds here. We're back to the podcast.
00:12:20 Yeah.
00:12:59 that there is a war going on right now.
00:13:43 and Dee used to be lovers.
00:14:30 And we'll start slow. Oh, my...
00:16:32 Oh! Oh, oh! Don't take that from him.
00:17:15 Zing! Zinged her!
00:18:04 we wanted to give you this tape so you could give it to those radio guys.
00:19:33 as a Philly sports legend!
00:21:12 English - US - Line 21
Cast & Characters
Charlie Day
Charlie Kelly
Glenn Howerton
Dennis Reynolds
Rob Mac
Ronald 'Mac' McDonald
Kaitlin Olson
Dee Reynolds
Danny DeVito
Frank Reynolds
Mary Elizabeth Ellis
Waitress
David Hornsby
Matthew 'Rickety Cricket' Mara
Preston Elliot
Preston Elliott
Tom Virtue
Rink Official
Steve Morrison
Steve Morrison
Travis Schuldt
Ben (The Soldier)
Dialogue Record
Lines indexed391
Dialogue density18.6 lines / min
First line00:00:02
Final line00:21:12
Production Record
DirectorRandall Einhorn
LanguageEnglish
IMDb votes2,118
Factoids
Episode
It's Always Sunny in Philadelphia, season 6, episode 4: Mac's Big Break.
https://www.themoviedb.org/tv/2710/season/6/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive