Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? — S03E06 — Knossos | Man-Made Labyrinth
2020 · 23 MIN · IMDB 8.0 · 116 VOTES · DIR. Yusuke Onoda
Overview
Bell shouldn’t get involved. But the young adventurer has already decided otherwise. Little does he know that he’ll help Fels discover a secret even Uranus doesn’t know.
Dialogue Timeline — 348 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:06 Not enough...
00:01:31 Onaji Yume o miteita ne
00:02:42 There's a door along the eastern wall...
00:03:32 Momonga, head to Rivira.
00:04:20 Besides, we've lost sight of Mr. Cranel.
00:05:20 I heard that Rivira had been destroyed by armed monsters...
00:06:08 We're on our way to rescue Wiene.
00:06:42 Mr. Cranel!
00:07:47 I see...
00:08:49 Bell Cranel!
00:10:08 A refined metal with a durability surpassing that of adamantite...
00:11:13 True. That does seem like a possibility...
00:12:19 You met one, didn't you, Arde?
00:13:09 We have long suspected the possibility of an entrance to the Dungeon outside of the tower.
00:14:01 What in the world...?!
00:15:00 Mr. Lido!
00:15:39 You're a fine one to talk, mage.
00:16:38 In other words, Daedalus built a door that opens in response to their distinctive eyes...
00:17:39 An underground labyrinth: The Dungeon.
00:18:26 Humans are bound by the inevitability of death...
00:19:31 The fact that you disgraced my comrades and murdered Lanier in cold blood has not changed!
00:20:42 Oh well.
00:22:16 Furidashita Yume ni atatte utsutta mitai
00:23:40 Next Time Dix Perdix A Dream of Beasts
Cast & Characters
Yoshitsugu Matsuoka
Bell Cranel (voice)
Inori Minase
Hestia (voice)
Maaya Uchida
Liliruca Arde (voice)
Yoshimasa Hosoya
Welf Crozzo (voice)
Saori Onishi
Ais Wallenstein (voice)
Chinatsu Akasaki
Mikoto Yamato (voice)
Haruka Chisuga
Haruhime Sanjouno (voice)
Saori Hayami
Ryuu Lion (voice)
Yurika Kubo
Loki (voice)
Shizuka Ishigami
Syr Flova (voice)
Yoko Hikasa
Freya (voice)
Rina Hidaka
Wiene (voice)
Masaaki Mizunaka
Lyd (voice)
Wakana Kowaka
Daphne Rauros (voice)
Yuuki Takada
Ray (voice)
Ayumi Mano
Cassandra Ilion (voice)
Tetsu Inada
Gros (voice)
Asuka Nishi
Anya Flomer (voice)
Akeno Watanabe
Aisha Belka (voice)
Manaka Iwami
Fear (voice)
Aya Suzaki
Chloe Lolo (voice)
Naoko Komatsu
Ranye (voice)
Hiroki Maeda
Four (voice)
Kaito Takeda
Let (voice)
Mayuko Kazama
Arles (voice)
Ayaka Shimizu
Helga (voice)
Ryo Sugisaki
Asterius (voice)
Jun Fukushima
Ikelos (voice)
Ryunosuke Watanuki
Gran (voice)
Soma Saito
Hermes (voice)
Ai Kayano
Asfi Al Andromeda (voice)
Mutsumi Tamura
Finn Deimne (voice)
Ryokan Koyanagi
Ottar (voice)
Hiroshi Tsuchida
Ganesha (voice)
Toru Okawa
Ouranos (voice)
Haruka Tomatsu
Eina Tulle (voice)
Mikako Komatsu
Fels (voice)
Ryota Osaka
Apollo (voice)
KENN
Hyakinthos Clio (voice)
Mao Ichimichi
Lena Tall (voice)
Dialogue Record
Lines indexed348
Dialogue density15.1 lines / min
First line00:00:06
Final line00:23:40
Production Record
DirectorYusuke Onoda
LanguageJapanese
IMDb votes116
Factoids
Episode
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, season 3, episode 6: Knossos | Man-Made Labyrinth.
https://www.themoviedb.org/tv/62745/season/3/episode/6
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive