Innocent Saturday

00:00:29 Alexander Rodnyansky Sergei Melkumov

00:05:19 No.

00:07:26 Great! A tank has exploded, the reactor

00:08:59 Get away, get away, I say.

00:10:34 There's graphite on the ground! This is the end! Drive back!

00:15:11 The morning has already broken, damn it.

00:18:10 Pack up your things, and the faster, the...

00:21:26 I don't know.

00:25:43 Tomka said there are Romanian pump shoes in the department store today.

00:31:37 Valik, my passport is in the restaurant. We left it as a deposit for the guitar.

00:33:20 - What if trains don't stop any more? - How come?

00:36:27 Lara, meet Valera. Valera, meet Lara.

00:41:04 I must sing.

00:43:16 - Do you understand? - So what?

00:49:25 Johnny, are you mad?

00:52:57 What shall we do with him?

00:59:39 Where's the guard?

01:02:55 - He doesn't drink. - He's from the committee.

01:04:46 It's good you're back.

01:12:09 And I've got something.

01:15:42 Last week your reactor guy... What's his...

01:18:37 Take your hands away, bastard!

01:22:15 God damn that station...