Infiniti — S01E04 — Black Sun
2022 · 54 MIN · IMDB 7.7 · DIR. Thierry Poiraud
Overview
Lydia and Réva understand that the American satellite has been hacked from the cosmodrome. Their investigation leads them to the MIR archives. Questioned by Belinksi, Gilgamesh refuses to speak. In the middle of the irradiated zone, Anna and Isaak manage to reach the landing point of the Soyuz.
Dialogue Timeline — 400 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:20 The cargo was properly aligned.
00:01:07 We are not alone!
00:07:40 'Cause I'm a cop, I guess.
00:08:46 He's dead, with the rest of the crew.
00:11:54 The other to Anthony Kurz.
00:13:02 without you knowing anything about it
00:14:41 How much?
00:18:34 Hey.
00:19:16 The Americans corrupted the data, not us.
00:20:07 Goodbye, Reva.
00:21:50 Unless… Unless what?
00:23:30 Ay!
00:30:05 The ISS is sending us messages.
00:30:45 They tried to kill me
00:32:08 Gotta get back. Now.
00:34:53 as if someone or…or something had stayed behind.
00:39:10 But it was black sun.
00:40:53 You really think they're still alive?
00:42:14 And she died at my age.
00:44:59 You play God. Pfft!
00:46:14 "Never sell. We wait. We trust. Give money now."
00:47:50 Oh, Xi, it is you.
00:51:04 This is ISS.
00:52:21 Captions by Red Bee Media 2022 SBS Australia
Cast & Characters
Céline Sallette
Anna Zarathi
Daniyar Alshinov
Isaak Turgun
Vlad Ivanov
Emil Durkhov
Lex Shrapnel
Anthony Kurz
Karina Arutyunyan
Lydia Joukovskaï
Ellora Torchia
Reva
Anatolii Panchenko
Mikhail
Jarreth J. Merz
Arwel Mason
Samal Yeslyamova
Irina
Laurent Capelluto
Xavier de Livier
Rinat Khairullin
Samat Loria
Eric Raymond Lim
Xi Ning
Oleg Levin
Belinski
Xuemeng Li
Hoi Han
Chike Chan
Li Wong
Rob Feldman
Youri Kozlov
Dialogue Record
Lines indexed400
Dialogue density7.4 lines / min
First line00:00:20
Final line00:52:21
Production Record
DirectorThierry Poiraud
LanguageFrench
Factoids
Episode
Infiniti, season 1, episode 4: Black Sun.
https://www.themoviedb.org/tv/128798/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive