Infernal Affairs III
2003 · 118 MIN · IMDB 6.8 · 15,164 VOTES · DIR. Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung
Overview
While Yeung Kam Wing is trying to remove all connections between the mob and him, his actions are being carefully observed by Lau Kin Ming, who bears a personal grudge against him.
Dialogue Timeline - 1,011 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME - EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:59 Yan!
00:05:10 With help from Officer Chan
00:07:50 OK.
00:13:01 I was transferred from OCTB yesterday along with the coffee.
00:15:23 I'll e-mail you the information later.
00:19:31 HE DIED BRAVELY HIS NOBLE SPIRIT IS ETERNAL
00:23:49 That's a lot.
00:27:08 Long time no see, Wong.
00:31:10 - Look what you're doing. - Eating.
00:34:51 They're going to work together soon.
00:42:48 I'm a good driver. You don't have to worry.
00:52:18 You should complete the treatment in six months.
00:54:51 Not yet.
00:57:57 Pink?
01:02:47 They find a woman to mess with your head so you'll pour your heart out.
01:07:31 Be serious, Dr Lee.
01:12:54 You saw them together.
01:17:56 My mum asked me what was wrong.
01:21:14 I know.
01:28:53 Damon and Fai, get the documents ready.
01:33:42 He's not really Sam's man.
01:37:44 Same here.
01:44:58 They were in cadet school together.
27:01:04 Officer Chan Wing Yan
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,011
Dialogue density8.6 lines / min
First line00:00:59
Final line27:01:04
Production Record
DirectorAlan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung
LanguageChinese
Budget$250,000
Revenue$4,468,597
IMDb votes15,164