Index
1977 · 94 MIN · IMDB 7.2 · DIR. Janusz Kijowski
Overview
The story begins in March of 1968, the days of students protests. A hot- headed student protests the Dean's decision to expell a fellow student on fake accusation charges, upon which he drops out of university rather than make a compromise. He loses everything in the process: his girlfriend, housing privileges - he becomes a coal deliverer. On the job he witnesses an accident that causes death of a fellow worker. He decides to write a story, which is good and a publishing house wants to print it, but only after some corrections are made. He refuses again and the story is not printed. Finally, a story is commercialized and made into a succesful film and brings fame to the original author.
Dialogue Timeline — 1,344 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:01 INDEX
00:07:56 Please come during visiting hours.
00:10:46 who made the decision with regards to Lewandowski.
00:14:40 and buy me something new, to look decent.
00:17:50 a little show or a cabaret to make our ladies happy.
00:22:09 - Tea? - Yes, tea, thanks a lot.
00:25:37 - Did they accept it? - In principle, yes.
00:29:08 because Anna and I are now going fishing to Chroberz.
00:33:09 I don’t know whether a ton will fit in there.
00:36:27 They’ll be the first to rat on you.
00:40:38 You see, we want to be honest with you. We want to help you.
00:43:55 It’s from Kazik.
00:46:41 I’d be grateful if you leave my house immediately!
00:50:02 but we create history. This is an absolute reversal of things.
00:54:44 Don’t run!
00:58:56 I meant to. But my proposal was rejected.
01:02:15 Who cares about your rebellions in that coal yard? Who is interested in that?
01:06:33 - What happened? - I’m sorry for popping in like that.
01:10:59 Hey, what are you doing?
01:17:02 But, naturally, according to your script.
01:20:34 Tea makes you dry, coffee makes you woozy, to hell with that.
01:23:53 In principle, that’s what I’m most interested in.
01:28:32 And that you can sell yourself very cheaply.
01:33:24 Even if it leaves us only a void.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive