In/Spectre — S01E07 — Preparing to Conquer the Steel Lady

00:00:00 The victim's face and head were smashed in by a blunt object.

00:02:22 Sir...

00:03:18 Yes. It's quite irresponsible...

00:04:06 Most people didn't know it.

00:04:58 I'm tired.

00:06:00 What?

00:06:29 Name: Anonymous 09/04 17:37 ID.nqmhq So she only appears in Makurazaka City? Exorcise her already

00:06:54 But you may have longed for something different...

00:07:42 Actually, she's at its core.

00:08:51 Right. It was a stupid question.

00:09:44 If the police are pursuing this as a murder,

00:10:27 Research teams from TV shows trying to verify information on Steel Lady Nanase

00:11:07 Steel Lady Nanase as a ghost.

00:12:09 So there were no traces of drugs or alcohol in Detective Terada's body.

00:13:08 But then we'd have to explain why the culprit wanted to make it seem

00:14:05 is more disappointing than the interpretation that it was fate.

00:14:46 the mere existence of Steel Lady Nanase

00:15:40 But solving this won't be enough. We have to make these lies work for us.

00:16:28 They must've used various methods to make sure her popularity didn't fade.

00:17:54 determining how to create a past that doesn't exist in reality...

00:19:33 around the city to contact us if they see Steel Lady Nanase.

00:20:25 So right after we broke up?

00:21:22 she was a long-term patient at a university hospital.

00:23:55 Next time, "She Who Spins Fiction."