In Harmony
2015 · 88 MIN · IMDB 6.3 · 465 VOTES · DIR. Denis Dercourt
Overview
After a serious accident on a film shoot, Marc, an equestrian, loses all hope to mount back on. His insurance company instructs Florence to handle his case. This film is the story of their meeting.
Dialogue Timeline — 757 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:07 IN HARMONY
00:04:59 The guy schooling their horse is too on edge.
00:09:12 I didn't say that.
00:11:15 - You mentioned ill-considered risks? - Not yet.
00:14:31 Instead of a claims adjuster, why didn't you marry a lady cop?
00:17:17 - Is that necessary? - It's one of my duties.
00:20:21 The experts all agree that no T10 paraplegic...
00:21:58 Moving on to our next case...
00:25:33 And you?
00:27:43 Don't laugh.
00:29:24 Behind his ears, he likes that. Just like that.
00:30:55 That's not too bad.
00:33:16 It's cool. She'll do it now.
00:39:22 I told them you wouldn't ride again.
00:42:27 Are you okay?
00:45:22 Sorry?
00:48:25 Before you make up your mind,
00:50:09 And trainer.
00:53:34 that to convince the judge
00:55:16 I'm beat.
01:01:01 For the Romantics...
01:07:17 Can I help?
01:12:52 the Grosser and Pierre Vallaud.
01:23:34 Subtitling: C.M.C.
Cast & Characters
Albert Dupontel
Marc Guermont
Cécile de France
Florence Kernel
Patrick Mille
Julien Kernel
Carole Franck
Lawyer
Philippe Duclos
Director of the insurance company
Bruno Monsaingeon
Piano teacher
Laure Calamy
Séverine
Marianne Groves
Marie
Joseph Malerba
Victor
Antonin Gabrielli
Antoine
Alexis Loret
Séverine's husband
Vincent Furic
Nicolas
Albert Goldberg
Stunt adjuster
Christophe Briand
Craftsman
Sylvain Delabrosse
Bailiff
Olivier Clenet
Marc's car mechanic
Marie Bäumer
Alexandra
Mélanie Malhère
Mélanie
Evan Schmidt
Grégoire Kernel
Louise Mugler
Manon Kernel
Dialogue Record
Lines indexed757
Dialogue density8.6 lines / min
First line00:02:07
Final line01:23:34
Production Record
DirectorDenis Dercourt
LanguageFrench
IMDb votes465
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive