Ibiza, zon en zonde

00:00:00 We'll ask people how they liked 'Grab Your Dime' last night.

00:00:40 The girl in white over there, let's take her.

00:01:25 I mean 'Grab Your Dime'. Didn't you see it?

00:05:04 Where? In the harbour?

00:12:34 and greet each other with a cheerful 'ola'.

00:14:04 He must have a lot of hash coming in again.

00:17:06 Ola? I guess you mean olé.

00:20:02 You've got to do something during a holiday, don't you?

00:22:11 For you.

00:23:24 Deal?

00:30:11 It's probably old. Very beautiful.

00:32:47 Maybe I'm going to love you.

00:37:23 And he's best buddies with Bud.

00:42:46 It's the first time that we're alone.

00:43:52 You can't be happy here.

00:48:17 Maybe. I don't know.

00:51:30 Maybe.

00:52:59 Can you love me?

00:57:33 Rest in my arms, dear child.

00:58:32 Adore.

01:00:00 What he knew will remain a secret.

01:00:46 But it won't happen.

01:01:53 But why didn't Vera wait for me?

01:09:52 Airport.