I've Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills. — S01E01 — Top Notch Farmer
2022 · 24 MIN · IMDB 7.5
Overview
All Al wants to do is live a tranquil existence as a farmer. Unfortunately for him, unwittingly rescuing the princess means his life is about to become far more complicated.
Dialogue Timeline — 391 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 An S-rank Forest Dragon?!
00:02:58 That was because I was helping you out.
00:04:07 Oh, more important than that...
00:05:05 Didn't expect that it'd burst open...
00:05:50 You're in my way!
00:06:51 Yes sir!
00:07:34 Al... Wayne...
00:08:18 Stuff like that doesn't matter! I want to garden in the fields and live out my life!
00:09:16 But it wasn't us.
00:10:03 Working at the palace is an absurd idea...
00:10:55 That being said, it is not as if all of the demon races accepted that.
00:11:47 Moreover, the possibility is high that they've realized
00:12:35 We have followed you up until now because you are the king!
00:13:31 What? What's up with that?
00:14:28 Massive Waste
00:15:25 I have been waiting for this opportunity for a long time...
00:16:32 I could impersonate the king and do something like rule this country.
00:17:52 If you know, please tell me, Princess.
00:18:57 Bastard.
00:19:42 That was close!
00:20:45 Al-kun!
00:21:52 Crap!
00:22:27 But you're going to occasionally...
00:23:29 The Farmer and the Guild
Cast & Characters
Junya Enoki
Al (voice)
Minami Tanaka
Fal (voice)
Rumi Okubo
Helen (voice)
Ayaka Suwa
Ruri (voice)
Yukari Tamura
Ilvia (voice)
Masahiro Ito
Reaks (voice)
Mai Nakahara
Luccia Wayne (voice)
Kenji Hamada
Gilles Wayne (voice)
Dialogue Record
Lines indexed391
Dialogue density16.3 lines / min
First line00:00:10
Final line00:23:29
Production Record
LanguageJapanese
Factoids
Episode
I've Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills., season 1, episode 1: Top Notch Farmer.
https://www.themoviedb.org/tv/158522/season/1/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive