Hunt
2018 · 28 MIN · IMDB 7.1 · DIR. Gjertrud Bergaust
Overview
14-year-old Asgaut struggles to adjust to life in the small village where he and his mother have settled. After one day receiving unexpected help from the farmer Kjell, Asgaut starts working as a farm hand during the lambing season. The lonely Kjell appreciates having Asgaut on the farm, while Asgaut longs for care and security. A close friendship evolves, but is challenged when the people of the village jump to conclusions about their relationship.
Dialogue Timeline — 163 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:44 HUNT -- Subs OCR'ed and corrected by darthfrede --
00:01:56 Come on!
00:02:47 Damn. Gays!
00:03:19 Are you okay?
00:04:22 On Sunday!
00:05:28 - Put this on and come inside the barn. - What?
00:06:29 Hopefully there will be no lambing in the middle of the night.
00:07:07 Shut up!
00:09:58 I asked you a question. Show me some respect!
00:10:23 - Stop the bus, please! - Where do you think you are going?
00:11:26 Aren't you Solveig's son? What was your name again?
00:12:39 Hi, Kjell! Hi!
00:13:35 What's the deal with the green hair?
00:14:53 Come on then!
00:15:49 Hi, Asgaut!
00:16:23 Yes.
00:17:30 I can do both.
00:19:23 Well, I just need to do some errands first.
00:21:16 It's nothing to be scared of.
00:22:47 If you tell anyone... everyone will know...
00:23:55 Fine.
00:24:44 Svein.
00:25:36 They talk!
00:26:48 Let me in!
Cast & Characters
Håvid Kringstad Hagen
Asgaut
Cato Skimten Storengen
Kjell
Hans Jacob Sand
Svein
Giuliana Consonni Blom
Mor
Ulrik William Græsli
Bully 1
Inge Valhovd
Bully 2
Asbjørn Moen Lognvik
Bully 3
Bård Valhovd
Bullying victim
Audun Hølland
Couple in love in the forest
Ingebjørg Buen
Couple in love in the forest
Gjertrud Raftevold Rue
Girl in the library
Renske Stel
Girl in the library
Dialogue Record
Lines indexed163
Dialogue density5.8 lines / min
First line00:00:44
Final line00:26:48
Production Record
DirectorGjertrud Bergaust
LanguageNorwegian
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive