How to Get Daddy to Change

00:00:44 Children, before you hand in your drawings, be sure to sign your name.

00:03:47 First I'll get to know Lubos! Then I'll think about the wedding!

00:07:57 ~ Relax, the boys won't be here until the morning! ~ How is it that you're here?

00:12:30 ~ Tomorrow I'll get a hotel and just crawl into the tub! ~ Not a hotel!

00:16:56 ~ Stretched how? ~ The chimney's crooked!

00:20:41 ~ Don't wake my mom! ~ Why aren't you asleep? ~ I knew you'd come to me!

00:25:08 ~ Well, we're leaving! ~ No!

00:28:42 ~ Where are the boys? ~ They went shopping!

00:32:10 Not this way! It'll track in dirt from the barn.

00:35:54 I've had enough!

00:39:17 ~ We've got us a nice boy, don't you think? ~ Let's go shopping again today, OK, Dad?

00:42:23 She never let me say I was looking for a dad! Now she's glad to have you!

00:46:58 I'm hardly enjoying myself when I'm on my own.

00:51:19 Vasek, what are you doing up a tree again?

00:56:29 I'm still mad at you.

00:59:35 ~ Don't move, Vasek! ~ Help!

01:03:09 I believe you, Grandpa! And when you kill yourself on the rock, I won't care.

01:06:21 ~ I'd rather stay here with Grandpa. ~ The wedding could be here on Tuesday!

01:10:16 ~ I've got a letter for my mother. ~ How did you find your way to the village?

01:13:38 ~ Can you hear that, Dad, Mána!? Is there a fire? ~ Yeah! Directly below us.

01:17:32 Don't do that! Vasek is looking forward to the fun, my dad's broken-hearted.

01:20:56 Prague has fifty schools and you find the right one!

01:23:52 Since you won't listen to grownups, you can't do anything.

01:27:35 ~ Why? ~ Let's see if he's tough!