Hiver rouge

00:01:04 PARIS 24th of December

00:05:42 For now, nothing tells us it's a serial killer.

00:08:17 I'm a forensic scientist, not a jeweller.

00:11:32 "For Marc from mum".

00:15:08 I had a feeling.

00:20:02 You must choose.

00:23:00 I'm going to check the other flats.

00:27:02 After the closing, I came here to feed the cat.

00:29:22 - It's possible. - It's not stupid.

00:34:08 to hide something for her. - What?

00:37:20 - I won't stay long here. - It's the boss's decision.

00:41:28 No one was seen near the tree.

00:44:27 You wonder how someone who owns a video store can afford all this.

00:47:46 And he was asleep when I left.

00:56:30 No.

01:02:19 Stop it!

01:06:09 As the prosecutor honours us with his presence

01:09:24 But I'm sure he's going to give away some interesting things.

01:11:37 The court will believe it.

01:14:17 90 Rue René Boulanger.

01:16:57 - How long? - A long time.

01:21:11 I can't believe your husband denied his son because he was gay.

01:24:55 So you say Françoise Berthier killed three students

04:00:00 It's not a ruby, it's a beryl.