Hetty Wainthropp Investigates — S02E04 — The Astral Plane
1996 · 50 MIN · IMDB 7.6 · DIR. Roger Bamford
Overview
Hetty gets mystical as she investigates Maurika Rome, a spiritualist suspected of using séances and blackmail to prey on the savings of the recently widowed. When Hetty goes undercover and invents a late husband she wishes to contact, she begins to wonder if Mrs. Rome isn't the real thing - until a woman claiming to be her "late husband's" illegitimate daughter shows up demanding money. Geoffrey's secret romance with Rome's daughter, Sara, threatens to undermine Hetty's carefully laid trap and nearly causes him to quit the agency.
Dialogue Timeline — 552 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:28 I'm getting something.
00:02:44 It ought to be. Taking advantage of the bereaved.
00:04:25 Henry!
00:06:10 Oh, I see.
00:08:50 They're mother and daughter. They've rented the house.
00:10:36 My detective sergeant was rumbled,
00:12:36 Lies.
00:14:36 any sort of error, it's not her, d'you see?
00:16:54 He went so sudden,
00:19:09 Put me onto my husband as quick as you can.
00:21:04 but nothing's clear.
00:23:01 He never heard from her again. Her health? Yes.
00:24:51 And her husband's ex-lady friend trying to tell me about a little girl. That's interesting.
00:26:58 You, me and Mrs Wainthropp.
00:28:45 Try to enjoy it.
00:30:47 How DARE you keep secrets from me?
00:32:45 Wainthropp Detective Agency?
00:34:26 'She and her husband were a rich, respected couple.
00:37:17 Wainthropp Detective Agency?
00:39:09 There is proof. How else could I know so much about you?
00:41:07 Before your cousin collects the money,
00:43:12 Maybe he's phoned. We should have an answermachine.
00:46:42 A shaman of the Attahashi tribe. Chief Wet Blanket, or some such.
00:49:15 E-mail [email protected]
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Hetty Wainthropp Investigates, season 2, episode 4: The Astral Plane.
https://www.themoviedb.org/tv/13427/season/2/episode/4IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive