Het Mysterie van de Sardine

00:03:03 Excuse me?

00:06:04 Dad, Darwin...

00:10:28 The question is which?

00:15:30 My heart's on the right side. - Mine too.

00:19:54 Are you Catholic? - No, just curious.

00:23:35 To be king there, you have to kill all your brothers.

00:26:16 Right...

00:31:16 Did no one claim responsibility for the attack?

00:34:09 ...looking for splinters, chemical traces.

00:37:53 You predict the future? I should have met you before.

00:41:52 What are you doing? - Go on downstairs.

00:47:21 That's from Darwin: Can I still reproduce?

00:54:33 And I'd have a legless husband.

00:57:24 See? She doesn't know. - Marjolein means...

01:01:36 I won't charge for the pages you already read.

01:03:50 I didn't know that. When he came to me, I saw...

01:06:38 Look, the king has a mask and a beard like my father.

01:13:14 Victoria knows who took the photo.

01:15:12 Yes, but what if...

01:20:22 Sugar, dash of brandy? - Delicious, both.

01:23:22 ...if the problem is the same? - Yes.

01:29:28 Tim, why don't you come inside?

01:32:05 That's a trade secret.

01:36:46 What film is it?