Heroes — S03E25 — An Invisible Thread
2009 · 43 MIN · IMDB 7.6 · 1,055 VOTES · DIR. Greg Beeman
Overview
Nathan faces off against Sylar to keep him from meeting the President. Sylar has his own plans for his new partner. Meanwhile, Hiro learns that there are repercussions to regaining his ability. Elsewhere, Matt is forced to go to extraordinary lengths to protect his future with his family.
Dialogue Timeline — 437 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 NARRATOR: Previously on Heroes.
00:00:57 CLAIRE: How is he doing this? MR. BENNET: He's a shape-shifter.
00:02:21 He's what? In trouble.
00:04:19 Agent Gordon, send that cleanup crew...
00:05:56 to have a little meeting with him right afterwards.
00:07:53 I just wanted to make sure you got here safely.
00:09:07 These cufflinks tell me a different story.
00:10:14 Claire.
00:11:39 AGENT 1: I got him.
00:14:39 Great.
00:17:34 Hiro.
00:18:35 These abilities allow us to do superhuman things, but you are still human.
00:19:46 You, too.
00:21:36 Are you sure it's him?
00:23:35 You can't die.
00:25:09 And I can either know now or after we take him down.
00:26:11 Just give us a five-minute head start. That's all I'm asking.
00:29:17 I need to be able to go back to my boy
00:30:33 They were here. Peter and Nathan.
00:32:46 Thank God you're all right, sir.
00:34:11 Physically, no one will ever know the difference. It'll be permanent.
00:36:01 Nathan Petrelli, son, brother, father.
00:39:04 MOHINDER: And if this invisible thread that holds us together were to sever,
00:42:24 So, lunch? Italian? Chinese?
Cast & Characters
Zachary Quinto
Gabriel 'Sylar' Gray
Hayden Panettiere
Claire Bennet
Milo Ventimiglia
Peter Petrelli
Masi Oka
Hiro Nakamura
Jack Coleman
Noah Bennet
Adrian Pasdar
Nathan Petrelli
Greg Grunberg
Matt Parkman
Sendhil Ramamurthy
Mohinder Suresh
Ali Larter
Tracy Strauss
James Kyson
Ando Masahashi
Cristine Rose
Angela Petrelli
Željko Ivanek
Emile Danko
Michael B. Silver
Liam Samuels
Gabriel Olds
Agent Taub
Michael Dorn
U.S. President
Joshua Rush
Little Sylar
Reginald James
Agent Harper
Cloie Wyatt Taylor
Aide
Roberto Sanchez
Secret Service Agent #1
Josh Barker
Secret Service Agent #2
Jason Graham
Jason
Gregory George Frank
CIA Analyst
Daniel Newman
Jimmy Keppler
Dialogue Record
Lines indexed437
Dialogue density10.2 lines / min
First line00:00:01
Final line00:42:24
Production Record
DirectorGreg Beeman
LanguageEnglish
IMDb votes1,055
Factoids
Episode
Heroes, season 3, episode 25: An Invisible Thread.
https://www.themoviedb.org/tv/1639/season/3/episode/25
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive