Heroes Reborn — S01E07 — June 13th (1)
2015 · 43 MIN · IMDB 8.4 · 730 VOTES · DIR. Allan Arkush
Overview
In an effort to get answers, Noah Bennet joins forces with Hiro Nakamura to return to the day of the tragic events of June 13, 2014 that set everything in motion. On the verge of delivering a speech to commemorate the event, Mohinder Suresh receives a dire message from Angela Petrelli about Erica Kravid's true motives. In Japan, Hachiro Otomo makes a calculated move against Hiro Nakamura. Meanwhile, a much happier Luke and Joanne come to Odessa in hopes of finding a cure to their son's ailment.
Dialogue Timeline — 604 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 NOAH: Previously on Heroes Reborn...
00:01:24 How do we stop the explosion?
00:03:03 We have made a terrible mistake
00:04:07 You're telling me that she knew all this before she hired me?
00:05:32 I'm giving a speech today as Erica's personal guest at the summit.
00:08:19 Keep going.
00:10:01 It is amazing. Some of 'em can fly.
00:11:18 Uh, it's good.
00:14:21 and then set the charges here, here, and here,
00:15:39 Evolution is great when it's controlled.
00:17:18 What? Where, where is she?
00:18:55 First copy.
00:20:15 There has to be a way.
00:21:42 You're supposed to be in the Eternal Fortress.
00:24:12 little something here to cool down.
00:25:47 Yeah.
00:28:01 It's time for us to go home.
00:31:23 Dennis!
00:33:15 I don't know.
00:34:43 Here we go, here we go. Up, up, up, up.
00:35:47 If it is fated, yes. Otherwise...
00:38:04 I will. I will.
00:39:29 I know. I know. We're not.
00:42:03 No!
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Heroes Reborn, season 1, episode 7: June 13th (1).
https://www.themoviedb.org/tv/60858/season/1/episode/7IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive