Hello Goodbye
2008 · 99 MIN · IMDB 5.2 · 476 VOTES · DIR. Graham Guit
Overview
French film icons Gérard Depardieu and Fanny Ardant star in this romantic comedy about a Parisian couple in their fifties who share a comfortable life, a beautiful home, a posh country club and a midlife crisis. Following a dream vacation to Israel where Alain (Depardieu) explores his Jewish roots, Gisèle (Ardant) insists they change their life and move to Tel Aviv. While Gisèle, a Jewish convert, finds her new life inspiring; Alain fights to embrace Hebrew, Jewish tradition and a new circumcision. Will Alain and Gisèle learn whether Shalom represents Hello or Goodbye?
Dialogue Timeline — 1,269 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:31 We should've taken the elevator. It wasn't that narrow.
00:03:32 I'm not ashamed of my origins. I was born a Gaash, I'll die a Gaash!
00:07:13 the apartment and everything?
00:10:56 A palm tree!
00:14:13 It's the same on every trip.
00:19:29 - Really? - Sure.
00:24:03 The real estate agent.
00:26:45 That's Venezuela. 5 wins!
00:29:56 They're resting, sir.
00:34:50 A thousand times.
00:39:05 Oh, come on!
00:41:59 Maybe it's their day off.
00:45:45 - 1:00. - No, 2. Well, never mind.
00:49:05 What did I say? Six months?
00:52:17 This is for you. Some cakes.
00:56:06 Sure, I've got the right gear.
01:00:34 How are you?
01:04:26 But if you want my opinion
01:08:44 Another one there.
01:13:53 I can't.
01:18:21 You're crazy. Why didn't you tell me before?
01:23:14 No, that's not a very good idea.
01:26:42 - My real life is here. - But what about mine?
01:30:23 recently.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,269
Dialogue density12.8 lines / min
First line00:00:31
Final line01:30:23
Production Record
DirectorGraham Guit
LanguageFrench
IMDb votes476