Hell's Paradise — S01E04 — Hell and Paradise
2023 · 25 MIN · IMDB 8.4 · 193 VOTES · DIR. Tetsuya Wakano
Overview
Gabimaru and Sagiri are in trouble during their first fight against the island's mysterious creatures. Gabimaru is unaware of these monstrosities and this puts him at a disadvantage in battle. The sudden arrival of Yuzuriha, the female ninja, will change the situation, but Gabimaru does not see clearly in her game.
Dialogue Timeline — 353 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:16 Known as the Blade Dragon and Unparalleled in Eight Provinces,
00:01:20 Once I acquire the pardon, I'll be cleared of all charges.
00:02:05 It's a noble purpose.
00:02:58 But will this really end well?
00:05:58 Right.
00:07:04 We've been surrounded.
00:08:35 Just focus on the enemies in front of you.
00:09:33 So, what do you want? We're rivals.
00:10:23 Yeah, yeah. I'm sure you are.
00:11:03 Huh.
00:11:44 then there's no problem with you working together.
00:12:27 Oh?
00:13:08 How do you know that?
00:13:53 See? There's so much we don't know.
00:14:41 Do I need a reason to want to survive?
00:15:33 Fine.
00:16:15 I'm so powerless.
00:17:15 There's apparently a way to make them stop pursing us.
00:18:10 Even when our father was executed for avenging his lord.
00:19:03 Got it.
00:20:15 Even insects are alive.
00:20:59 You're slaves to righteousness.
00:21:54 If you don't know what's right, then trust me.
00:22:50 The weak will be weeded out.
Cast & Characters
Chiaki Kobayashi
Gabimaru (voice)
Yumiri Hanamori
Yamada Asaemon Sagiri (voice)
Ryohei Kimura
Aza Chobei (voice)
Rie Takahashi
Yuzuriha (voice)
Tetsu Inada
Tamiya Gantetsusai (voice)
Aoi Ichikawa
Yamada Asaemon Fuchi (voice)
Makoto Koichi
Nurugai (voice)
Daiki Yamashita
Yamada Asaemon Senta (voice)
Konomi Kohara
Mei (voice)
Mugihito
Village Chief (voice)
Minami Hinata
Aza Chobei (Young) (voice)
Miyuu Ogura
Yamada Asaemon Toma (Young) (voice)
Makoto Furukawa
Yamada Asaemon Eizen (voice)
Volcano Ota
Yamada Asaemon Genji (voice)
Satoru Ito
Feudal Lord (voice)
Takahiro Sumi
Government Official (voice)
Yuichi Mizuguchi
Disciple (voice)
Takaaki Torashima
Town Magistrate (voice)
Mamiko Noto
Yui (Gabimaru's Wife) (voice)
Kensho Ono
Yamada Asaemon Toma (voice)
Dialogue Record
Lines indexed353
Dialogue density14.1 lines / min
First line00:00:16
Final line00:22:50
Production Record
DirectorTetsuya Wakano
LanguageJapanese
IMDb votes193
Factoids
Episode
Hell's Paradise, season 1, episode 4: Hell and Paradise.
https://www.themoviedb.org/tv/117465/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive