Hasek’s Tales from the Old Monarchy

00:00:13 HASEK'S SHORT STORIES FROM THE OLD MONARCHY

00:05:09 Stand nicely. Anny, you go to the right, quick!

00:09:31 for your great offers.

00:14:17 So, come on!

00:17:36 He can't be a constable! - Five hundred..., don't confuse me!

00:20:20 No, no. - Reverend, talk some sense into him.

00:25:10 Damn you're a slouch! - I'm not silly to drag it.

00:27:22 Who's for? AII!

00:29:40 Therein lies the rub.

00:33:15 Dear all

00:37:18 could drive out with us for an afternoon trip.

00:41:06 What have you done with her? - Can't you speak?!

00:43:20 I'm an honourable man, please, allow me to... Excuse me.

00:46:17 Criticising your superiors will not get you anywhere!

00:50:23 That's the young widow that makes bodices. You surely like her, right?

00:53:16 And call my husband... - Dad!

00:56:04 Sonny-in-laaaw!

01:02:16 If I may ask.

01:05:12 And one dumpling costs His Majesty's Austrian Prison four pences.

01:07:47 I don't know how I can save you from all hellish tortures after all this.

01:11:25 He confesses that in despair he wanted to take his own life.

01:13:39 And also, he drank rye brandy on the construction site!

01:16:06 and I'll do without Him also now. - Sejba, I beg you.

01:19:18 THE END