Harry Potter and the Philosopher's Stone

00:00:12 subtitles synced to -aXXo- version by bIBHaSh

00:06:31 You're from Burma, aren't you? Was it nice there?

00:14:17 - Of course, you know about Hogwarts. - Sorry, no.

00:18:53 Hello, professor. I didn't see you.

00:26:13 Curious.

00:29:58 I'm gonna have to leave you. Dumbledore will be wanting his--

00:35:12 Sunshine, daisies, butter mellow

00:40:48 Also, our caretaker, Mr. Filch, has asked me to remind you...

00:45:51 "Nearly" headless? How can you be nearly headless?

00:52:05 Can I borrow this? Thanks.

00:57:01 Professor Quirrell, excuse me. Could I borrow Wood for a moment?

01:01:29 The Chasers handle the Quaffle and try to put it through one of those hoops.

01:06:54 I think the troll's left the dungeon.

01:12:45 It's all right. I felt the same way before my first game.

01:22:05 Cast a Christmas spell

01:30:44 How can it? Both my parents are dead.

01:35:33 Ain't a soul knows how, except for me and Dumbledore.

01:39:44 You can be sure of that.

01:45:40 Speak for yourself. All right there, Harry?

01:50:14 Snape's already been here. He's put a spell on the harp.

01:56:35 Now what do we do?

02:03:10 He rarely left me alone. But he doesn't understand.

02:09:34 - What happened to the Stone? - Relax, dear boy.

02:14:05 ...that Hogwarts has seen these many years, 50 points.