Happy Valley — S01E04 — Episode 4

00:00:01 Some bastard's got our Annie

00:02:07 Endless phone calls from the public.

00:04:56 I know you'll have a lot of other things

00:07:09 And there's no tenants, is there?

00:10:21 She needs t'gag on.

00:12:33 Morning.

00:14:10 Usman Farah.

00:16:47 - Have you got a mobile number for him? - Nope.

00:18:26 You need to get that idea right out of your head.

00:21:53 I'm advising you to move on.

00:24:22 but last night, when you said, "I'm with my husband,"

00:26:38 He spoke to a friend who was in the... He was in CID, and he said...

00:29:33 ...whatever they're telling you.

00:31:03 So they know Kevin?

00:33:13 It'd be inhuman.

00:35:39 Yesterday, he sent this.

00:38:30 Edin Dzeko.

00:40:33 I just say that's a lie.

00:42:43 Being dealt with.

00:47:21 Sometimes we turn a blind eye, don't we? Hmm?

00:50:21 He's off his head on drugs.

00:52:28 and continue to appeal to members of the public for information.

00:54:49 I don't see him for weeks, then he brings a dog,

00:58:27 Don't do that!