Halo — S01E09 — Transcendence
2022 · 49 MIN · IMDB 8.2 · 3,512 VOTES · DIR. Jonathan Liebesman
Overview
Beaten, battered, and betrayed, John 117 leads the Spartans on a suicide mission to find the Halo and save humanity. But at what price?
Dialogue Timeline — 484 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:07 Previously on Halo...
00:01:04 Stop! You're walking into a trap.
00:03:41 - What are you talking about? - All of us.
00:04:41 Worked with her to erase your memories.
00:06:30 No. It blew everything out.
00:08:07 Let's turn this around. We can even get into the pod.
00:10:03 Kail
00:12:41 after all she's done?
00:13:37 So you're saying the Covenant planet could be right there,
00:14:45 We pulsed Halsey's escape pod over Manassas.
00:16:51 We got her!
00:19:57 You could have knocked me out, handed me over to Halsey.
00:21:11 If you veer too far in the wrong direction,
00:22:48 Ship won't hold!
00:25:04 that she is too dangerous for incarceration or exile."
00:27:44 Well, why defend a planet a human can't find?
00:29:28 The guard said her nose started bleeding again, and she just started seizing.
00:31:37 They must have been hidden inside the mountain itself.
00:34:22 Are you seeing this?
00:36:18 We belong here.
00:37:56 The second you touch them, you'll freeze up.
00:41:07 Come on, Riz! Get up!
00:43:41 to survive what comes next.
00:46:10 7 ending theme music playing ♪
Cast & Characters
Pablo Schreiber
Master Chief, Spartan-117 / John-117
Natascha McElhone
Dr. Catherine Halsey
Shabana Azmi
Margaret Parangosky
Natasha Culzac
Riz-028
Olive Gray
Dr. Miranda Keyes
Yerin Ha
Kwan Ha
Bentley Kalu
Vannak-134
Kate Kennedy
Kai-125
Charlie Murphy
Makee
Danny Sapani
Jacob Keyes
Jen Taylor
Cortana (voice)
Bokeem Woodbine
Soren-066
Julian Bleach
Hierarch Mercy (voice)
Ryan McParland
Dr. Adun Saly
Gustavo Chiang
MP Takacs
Oladapo Oluwatosin Okunola
MP Choksey
Samuel Tamunotoku Gbobo
Marine Doyle
Caroline Boulton
Flight Technician Javal
Hilton McRae
Hierarch Regret (voice)
Claudius Peters
MP Malya
Karl Johnson
Hierarch Truth (voice)
Csémy Balázs
Evans
Danielle Fiamanya
UNSC Nurse
Dialogue Record
Lines indexed484
Dialogue density9.9 lines / min
First line00:00:07
Final line00:46:10
Production Record
DirectorJonathan Liebesman
LanguageEnglish
IMDb votes3,512
Factoids
Episode
Halo, season 1, episode 9: Transcendence.
https://www.themoviedb.org/tv/52814/season/1/episode/9
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive