Grey's Anatomy — S13E20 — In the Air Tonight

2017 · 43 MIN · IMDB 7.9 · 1,300 VOTES · DIR. Chandra Wilson

Grey's Anatomy — S13E20 — In the Air Tonight poster

Overview

Meredith and Nathan have to confront their feelings when they are are stuck sitting next to each other on a plane.

Dialogue Timeline — 775 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:02 DIEGO: No, I don't like Goldfish. No!
00:01:10 That's fine. I have three of my own at home.
00:02:26 MAX: I make so many efforts.
00:03:48 - Sure. - No.
00:05:31 Well, you've had a lot to say lately about us,
00:07:16 So is that an excuse to shame mothers and their children?
00:09:08 - -
00:10:34 He lost consciousness. There could be a brain bleed.
00:12:21 You're gonna be all right, honey. You're all right.
00:14:02 But, I mean, yes, he takes pills every day.
00:15:51 - Well? - We're stuck up here for a while.
00:17:28 Give it time.
00:19:08 - This is terrible. - No, no, no. I know exactly what you mean.
00:21:06 - You have another sister? - Uh-huh.
00:22:49 - Excuse me. - My head.
00:24:17 He doesn't have that kind of time.
00:25:40 Thank you for your patience. Right this way.
00:27:04 Needle.
00:29:28 This is a two-person job. You need the assist.
00:31:22 - You have to stop shaking. - I know. I know. I'm trying.
00:33:17 - Doesn't matter! - It's irreversible brain damage
00:35:24 MEREDITH: Blood. It's just blood.
00:38:21 You just treated a bloke's brain bleed with a cocktail straw.
00:40:21 MEREDITH: I'm not holding your hand.

Cast & Characters

Dialogue Record

Lines indexed775
Dialogue density18.0 lines / min
First line00:00:02
Final line00:40:21

Production Record

DirectorChandra Wilson
LanguageEnglish
IMDb votes1,300

Factoids

Episode

Grey's Anatomy, season 13, episode 20: In the Air Tonight.

https://www.themoviedb.org/tv/1416/season/13/episode/20
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive