Grey's Anatomy — S05E16 — An Honest Mistake
2009 · 43 MIN · IMDB 8.8 · 1,246 VOTES · DIR. Randall Zisk
Overview
Derek's confidence is shaken like never before as he faces off with Addison over what course is best for their dying pregnant patient; Cristina calls the abilities of a renown surgeon into question after she botches a standard procedure; and Bailey, who has decided to pursue a fellowship in Pediatrics, is appalled by the Chief's less-than-stellar recommendation letter.
Dialogue Timeline — 610 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:11 There's this thing that happens when people find out you're a doctor.
00:01:41 We can't put the surgery off any longer. I'll do a repair called an EC-IC bypass.
00:03:21 and go join her friends in Boca.
00:04:51 Chief's recommendation matters. Everyone on the committee...
00:06:18 - We can't wait. - I know...
00:08:17 MCA's bleeding a bit. It shouldn't contribute.
00:09:50 It's half a dozen either way.
00:11:32 - was a lot on your body. - So do we need to be worried?
00:13:11 - I'm sorry. - Wait. What?
00:14:54 Just a minute more, Mr. Terzian.
00:16:50 Are you drunk? Should I be worried about you?
00:18:22 - and think it's kosher to cut. - Sounds like Shepherd.
00:19:56 The baby's having heart fluctuations,
00:21:38 Bailey's an ass. She doesn't listen to residents
00:23:18 is not something you have often faced in the OR.
00:25:06 Not as the person her husband and child need her to be.
00:27:18 as human as any of us.
00:29:36 You and I both see patients do this everyday.
00:31:45 But then the baby got sick,
00:33:25 The amount of work it takes to groom someone?
00:35:48 I've decided today's surgery was my last.
00:37:38 But the fact is, we're just people.
00:39:38 Still, we move forward.
00:42:11 We'll come just a little bit closer to the gods our patients need us to be.
Cast & Characters
Ellen Pompeo
Meredith Grey
Chandra Wilson
Miranda Bailey
Sandra Oh
Cristina Yang
Justin Chambers
Alex Karev
James Pickens Jr.
Richard Webber
Patrick Dempsey
Derek Shepherd
Kevin McKidd
Owen Hunt
Katherine Heigl
Izzie Stevens
Sara Ramirez
Callie Torres
Eric Dane
Mark Sloan
Chyler Leigh
Lexie Grey
T. R. Knight
George O'Malley
Jessica Capshaw
Arizona Robbins
Kate Walsh
Addison Montgomery
Gloria Garayua
Intern Graciella
Mark Saul
Steve
Faye Dunaway
Dr. Margaret Campbell
Louis Giambalvo
John Terzian
Jennifer Westfeldt
Jen Harmon
Ben Shenkman
Rob Harmon
Molly Kidder
Intern Megan
Brandon Scott
Ryan Spalding
Kathleen Early
Daisy Pepman
Susan Merson
Lorraine
Dialogue Record
Lines indexed610
Dialogue density14.2 lines / min
First line00:00:11
Final line00:42:11
Production Record
DirectorRandall Zisk
LanguageEnglish
IMDb votes1,246
Factoids
Episode
Grey's Anatomy, season 5, episode 16: An Honest Mistake.
https://www.themoviedb.org/tv/1416/season/5/episode/16
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive