Grey's Anatomy — S03E12 — Six Days (2)
2007 · 43 MIN · IMDB 8.6 · 1,463 VOTES · DIR. Greg Yaitanes
Overview
Cristina and Burke continue to play Uncle until one of them gives in. Derek and Meredith are fighting over the reason for their sleepless nights. Meredith tries to talk to her father about his side of the story. There's tension between Alex and Addison. There is even more tension between Addison and Mark. Addison confides in Callie. Bailey wishes she didn't have to keep a secret from one of the interns. Callie rushes to be with George after she learns that his dad needs an emergency procedure. Izzie may have found 'some good to do' with her inheritance.
Dialogue Timeline — 516 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 Previously on Grey's Anatomy:
00:00:53 - No. Then he wins. - My father's here.
00:02:14 It's at the bank. OK, George?
00:03:42 - The baby looks... - Good.
00:05:05 - Plus that messy thing. - Totally.
00:06:26 - No. - No?
00:08:09 I'm pouring my heart out here. Geez.
00:09:43 His urine output's holding steady.
00:10:55 Yeah.
00:12:01 Still, we need to replace the tube.
00:13:40 You want to handle this, chief?
00:15:17 Sure. And while we're at it,
00:16:39 - I haven't slept in days. - Me neither.
00:18:17 His BUN and creatinine are high, I get that.
00:19:51 I thought I'd be taking him home.
00:21:42 Chaplain Colling to Admitting.
00:22:58 I just didn't want one with you.
00:25:26 That neighbor kid, Mike Wilden?
00:27:29 - Do I really snore? - I grew up next to a freeway,
00:29:03 - Derek was my family. - OK.
00:30:42 - George? - Yeah.
00:33:15 and, uh, she was, uh...
00:38:19 - I'm both. - What?
00:40:57 Not really. Not anymore.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Grey's Anatomy, season 3, episode 12: Six Days (2).
https://www.themoviedb.org/tv/1416/season/3/episode/12IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive