Grapes
2008 · 90 MIN · IMDB 6.5 · 899 VOTES · DIR. Tomáš Bařina
Overview
This unofficial Czech remake of Alexander Payne's blockbuster seriocomedy Sideways (2004) concerns Jirka and Honza, two friends who check in as complete opposites on every level; Honza is a polished urbanite, Jirka a nickel-and-dime crook with a flair for wooing women. The men's friendship is characterized by an unending series of wild schemes and escapades. When Honza learns of his grandfather's impending death, it brings him face-to-face with his own mortality and encourages him to fulfill his long-held dream, while he still has the opportunity: to embark on a dream vacation to the vineyards of Morovia, with buddy Jirka in tow.
Dialogue Timeline — 706 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:01 GRAPES
00:04:19 Pussy!
00:07:16 This is Liza. Just started to learn to ride.
00:11:06 Come back earlier, there's a storm brewing.
00:13:28 Look, she's brought me another cassette, my luscious berry -
00:16:49 Hmm... how much do you pay for one plane ticket?
00:20:45 I know but last time I left my briefcase here.
00:23:46 You've lost your marbles in Prague. Grape-harvest is in one month.
00:28:31 There's one fewer in our clan than all Chinese put together.
00:32:13 - My own production. - Thank you, Mr. Kozderka!
00:34:17 This is the Pálava grape. Lovely. It's balanced out sweetly.
00:38:41 No need for you to come back!
00:43:20 - No. None. - None...
00:46:56 It's nice and cool here. Great for such a wine-cellar.
00:49:21 We need to ask you something.
00:52:20 I can't even remember ever seeing him swim!
00:56:21 - Good morning. - Good morning.
01:00:05 Hubbie was seeing off the sparrows, so, I had to help the family out.
01:02:43 breeze among dandelions, some violets and, of course, primroses.
01:06:47 I'll sell as much as you want. I'll fill it up into these bottles.
01:11:40 I'd like to make sure the red young wine is passable.
01:16:53 But if I accompany you grand-dad won't get to taste it. He's ill.
01:18:52 I'll have a peep at that red to see if it's almost ready.
01:23:09 Legs mustn't be crossed under the table
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed706
Dialogue density7.8 lines / min
First line00:01:01
Final line01:23:09
Production Record
DirectorTomáš Bařina
LanguageCS
IMDb votes899