Grand Jete
2022 · 105 MIN · IMDB 5.5 · 217 VOTES · DIR. Isabelle Stever
Overview
Dance teacher and mother Nadja left her son Mario with her own mother when he was little. Now she has reappeared on his doorstep, seeking a closeness that knows fewer and fewer boundaries. An uncompromising film about family relationships.
Dialogue Timeline — 258 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:04:05 Stop.
00:04:55 And stretch.
00:07:35 Thanks.
00:09:43 My dearest Hanne!
00:10:27 Right. They don't piss or shit, either.
00:11:59 This is your room now.
00:15:25 Too cute.
00:24:24 He's getting changed. He'll be here soon.
00:27:15 But tonight, they'll be doing ten.
00:28:27 That's right!
00:30:27 Seventy.
00:37:04 What clothes?
00:41:30 Inside me.
00:43:11 The storm is here, the wild seas with their ripples
00:45:40 Can you get me some of that "End of the World?"
00:51:44 Should I change the sheets of you two?
00:53:31 I said my mother is waiting for me at home.
00:54:37 Your boyfriend called.
01:00:20 I'm the old, sick cat who'll soon go away.
01:06:15 Tastes nasty.
01:12:47 I'll go and check.
01:18:58 Two terrible events will take place:
01:23:38 Lift your head.
01:40:41 Subtitles: Way Film Translation, Matthew Way
Cast & Characters
Sarah Grether
Nadja / mother
Emil von Schönfels
Mario / son
Susanne Bredehöft
Hanne
Stefan Rudolf
Daniel
Ellen Müller
Andrea
Maya Kornev
Sofia
Jule Böwe
Doris
Eva Medusa Gühne
Annegret
Carl Hegemann
Hermann
Sina Koburg
Studio Girl
Lukas Lonski
Moderator
Anke Stelling
Dentist
Anne Presting
Midwife
Dialogue Record
Lines indexed258
Dialogue density2.5 lines / min
First line00:04:05
Final line01:40:41
Production Record
DirectorIsabelle Stever
LanguageGerman
IMDb votes217
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive