Gossip Girl — S04E02 — Double Identity
2010 · 41 MIN · IMDB 8.3 · 736 VOTES · DIR. Mark Piznarski
Overview
Living out a real-life fairytale in Paris, Blair is pursued by a handsome young man, Louis, who she suspects is a member of Monaco's royal family. A very concerned Lily asks Serena to help her find Chuck, who hasn't been heard from or seen in months. Meanwhile, Chuck Bass is as we've never seen him before, adjusting to a fresh start in Paris with a mysterious new woman, Eva, at his side. Juliet offers to help Nate win Serena back, suggesting that reigniting Dan and Vanessa's romance may just be the trick to remove Dan from the Dan-Serena-Nate love triangle.
Dialogue Timeline — 628 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 GOSSIP GIRL: Gossip Girl here, your one and only source...
00:01:14 lamenting the imminent return to real life.
00:02:49 If it's too much, I will be on the next flight.
00:04:17 Besides, for all I know, he's not even interested in her anymore.
00:06:27 You're a good man, Henry Prince. Too good.
00:08:22 What is it?
00:10:15 She's hurt by what happened last spring and she's looking to see...
00:11:51 It's probably part of some elaborate scheme.
00:13:40 I may have a way to figure out the finances.
00:15:34 Mm-hm.
00:17:03 GOSSIP GIRL: Holy Bruce Wayne, Batman.
00:18:50 I missed you too.
00:20:14 After today, there is no Chuck Bass.
00:21:47 You're right. Go live your fairy tale. Don't worry about Chuck.
00:23:53 Blair, call me back.
00:25:27 That's when they called us.
00:27:00 Vanessa, I'm...
00:29:03 I just wanted a clear shot at finding out without...
00:31:43 Changing your name doesn't change who you are.
00:33:52 But talking to Chuck made me realize what I want too.
00:35:40 But I've been using it to run away from my real life on the Upper East Side.
00:37:42 Rufus and baby?
00:39:37 Enough conspiracy theories. The closest you've been to medical school...
00:41:44 Bisou, bisou, Gossip Girl.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Gossip Girl, season 4, episode 2: Double Identity.
https://www.themoviedb.org/tv/1395/season/4/episode/2IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive