Gossip Girl — S04E01 — Belles de Jour
2010 · 41 MIN · IMDB 7.8 · 724 VOTES · DIR. Mark Piznarski
Overview
Blair and Serena spent their summer living it up in the belly of the beast: Paris, France. But where there's Paris there's bound to be boutique, Balenciaga, and of course, boy trouble. Unaware of Chuck's shooting in Prague, Blair struggles to forget him; things take a turn, however, when Chuck mysteriously shows up in Paris with a foreign stunning blonde at his arm. Meanwhile Serena contemplates which of her long-time beaus could be the one for her: Dan or Nate? Even on the Upper East Side drama erupts as Dan figures out the baby mama drama with Georgina, and Nate realizes something about himself when he meets fellow Columbia student, the intriguing Juliet.
Dialogue Timeline — 695 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 Two years ago, I tried to tell you I loved you.
00:01:19 - I really think I need this. - Me too.
00:03:04 And what does it say about us?
00:04:51 ELEANOR: Cyrus, you're going to cut off Ana's circulation. Seriously, dear...
00:06:27 I fall asleep thinking about guys named Louboutin and Laurent.
00:08:06 Yeah, but she's putting up a good front. And I wouldn't worry about Chuck.
00:09:47 Meet Milo.
00:11:15 You were hurt.
00:13:55 Stop what you're doing. We need to shop.
00:15:53 Not again, Milo.
00:17:33 but it never did. She's been great with Milo.
00:19:27 GOSSIP GIRL: Let's see if our royal wannabe...
00:21:04 - Oh. - Nice to meet you.
00:22:40 Let me know if there's anything else.
00:24:13 Yes, we did, all the way across the bridge.
00:25:49 - Dad... - Why don't you talk in Serena's room?
00:27:39 And no one has more love than you or Rufus.
00:29:19 But college is too big of a deal.
00:31:24 Thanks, Dad.
00:32:51 I can't imagine she'd be interested in being a stepmother, you know?
00:34:22 - It is fate, it's just... - Have a good evening, Blair.
00:36:59 I'm scared if you come to Columbia that I'll do something to destroy us.
00:38:53 JULIET: Sometimes it's easier to talk to a stranger.
00:41:38 But Gossip Girl travels faster. Bisou, bisou.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Gossip Girl, season 4, episode 1: Belles de Jour.
https://www.themoviedb.org/tv/1395/season/4/episode/1IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive