Golden Kamuy — S03E07 — Meko Oyasi

00:00:05 Toh! Toh! Toh!

00:00:39 Go straight!

00:01:27 We need to at least... find a place to get away from the wind.

00:03:48 Let's go!

00:04:38 They're fine. They handle the cold well.

00:05:19 Open your mouth. Here.

00:06:10 What's wrong?

00:07:13 It's cold.

00:08:32 It's shining...

00:09:24 The Russians sleep there, too.

00:10:18 was that he was trying to stay with the other sled.

00:11:14 This is borscht.

00:12:06 He took away their only daughter.

00:13:03 and our lives were saved, huh?

00:13:57 Okay, go!

00:14:42 Cikapasi, listen!

00:15:26 The child of a mountain cat is a mountain cat.

00:16:16 They ate it?

00:17:04 You couldn't give them a cuter name?

00:17:50 It's the first time I've ever heard that story about Aca!

00:18:40 Ako

00:19:24 that would stay with them even as they ate and slept.

00:20:10 She would know things about Wilk that I don't know.

00:23:35 Next time: "Manslayer"!