Golden Kamuy — S02E08 — Blue Eyes
2018 · 24 MIN · IMDB 8.0 · DIR. Futoshi Higashide
Overview
A locust swarm separates Asirpa and Inkarmat from the group, where Asirpa questions Inkarmat about her father. Inkarmat says that Asirpa's father is Wilk, a Polish-Ainu man with blue eyes who was killed by Kiroranke. Elsewhere, the men cook sea otter meat given to Inkarmat and Tanigaki, and become aroused from its aphrodisiac effects. Reunited, Kiroranke denies Inkarmat's accusation. Despite mounting distrust, the group agrees to continue on to Abashiri. In Abashiri, Inudō attempts to kill Usami, a new guard feeding information about Nopperabo to the 7th, but is unsuccessful.
Dialogue Timeline — 291 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 Kushiro
00:00:42 but when it counts, you're kind.
00:01:58 Golden Kamuy
00:03:46 When you get the right conditions, after a flood or something, you get a ton of locusts.
00:04:33 This is a good chance.
00:05:28 Take off his pants, too. No, everything!
00:06:12 You should return to Otaru.
00:07:05 to try and obtain liberation from the czar.
00:08:04 To Wilk, I was still a child.
00:09:04 So cute.
00:10:08 Good times.
00:11:03 You can blame it on the sea otter meat you ate, Tanigaki Nispa.
00:12:10 Hey, Asirpa.
00:12:50 At the horse racing track in Naganuma, I took fingerprints from the men,
00:13:28 Stop! What proof do you have?
00:14:16 of tattooing a code on human skins.
00:15:08 Maybe Hijikata Toshizou set the whole thing up?
00:16:01 What happened last night was due to the sea otter stew.
00:16:39 I don't want anybody killing me in my sleep.
00:17:45 Let me give you a warning, since I've been here longer.
00:19:02 Where are the crates?
00:19:53 Where are you?
00:20:53 I always thought of you as a wimpy tanuki of a man, with limp, flaccid balls.
00:23:35 Next Time: "The Sound of an Ambush."
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Golden Kamuy, season 2, episode 8: Blue Eyes.
https://www.themoviedb.org/tv/76757/season/2/episode/8IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive