Golden Kamuy — S01E06 — Hunter's Soul

00:00:01 This face...

00:00:44 He's killed 200 himself?

00:03:01 Episode Six Hunter's Soul

00:03:55 We can use that tree to make a simple hut.

00:04:53 Nihei's cuisine! Blood sausage!

00:05:59 I never said that to anyone I killed in that war.

00:07:19 There's deer osoma frozen on the ground.

00:07:55 and you saw a peeled persimmon lying on the ground,

00:08:42 He can find the newest, strongest scent from among a lot of deer tracks.

00:10:09 The blood on its wound had become an icicle that shook when it moved.

00:11:10 and keeping you alive.

00:12:00 Retar will come back and eat the rest.

00:12:41 The wolf sensed us and ran.

00:13:28 What kind of greeting is that?

00:14:08 It's all proof that the deer lived!

00:15:01 I heard it from a pelt trader.

00:15:51 Which are you right now?

00:16:50 The police that were searching the mountain got to him first.

00:17:37 That's my ideal end.

00:18:29 You'll tell me if the wolf comes, right?

00:19:20 What did you burn?

00:20:13 Asirpa-san, back us up with your bow.

00:21:11 My kibake's ruined if it's that obvious you're ready to kill me.

00:23:35 Next time: "Complication."