Golden Kamuy — S01E01 — Wenkamuy

00:00:00 Meiji 37

00:02:02 Sugimoto Saichi-san.

00:03:07 Don't tell anybody about this.

00:04:06 But he was arrested before he could tell anyone where it was,

00:05:02 Tattoos.

00:05:51 about the tattoos and dragged the prisoners out of their cell,

00:06:41 This is another tall tale, right?

00:07:38 The boat tickets and the cost of the surgery will be about 200 yen.

00:08:57 Look.

00:10:16 Are you one of the prisoners you were just telling me about?

00:11:37 Is it dead?

00:12:15 Even if it attacked a human to protect its child,

00:12:56 I can't do that!

00:13:48 we can't let this corpse be eaten by the bear.

00:14:33 We'll use this light to shoot the bear.

00:15:15 Who was it who carved these tattoos?

00:15:55 Find sitat.

00:16:46 if the poison gets into it...

00:18:22 Yup.

00:18:54 That huge white dog...

00:19:48 Hey, Asirpa-san.

00:20:20 We can eat the meat, of course.

00:21:06 Asirpa-san, the man who killed your father is probably still alive within the prison.

00:23:37 "Nopperabo."