Going Away
2013 · 96 MIN · IMDB 6.3 · 992 VOTES · DIR. Nicole Garcia
Overview
Two unlikely friends — a supply teacher and a lonely young boy suspended between two estranged parents — embark on a weekend motorcycle voyage full of surprises and unforeseen consequences in this surprisingly tough, unsentimental drama.
Dialogue Timeline — 916 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:07 GOING AWAY
00:06:44 Mathias...
00:09:08 My aunt was a teacher too.
00:11:24 You play basketball well.
00:15:06 Why are you here?
00:17:40 Come here.
00:20:39 Duckling...
00:23:49 No, I don't drink.
00:27:29 Go back to your table.
00:32:43 Tell him we'll be back later.
00:36:29 He has an address.
00:39:43 What do you mean?
00:48:05 Wait here. I won't be long.
00:50:54 - Where is she? - Outside.
00:54:34 It's what I came up with.
00:57:06 Hello.
01:00:03 With his dad in Le Vigan.
01:02:22 A long time.
01:06:45 That's right, pal.
01:10:39 We only met recently.
01:15:12 Not one letter.
01:19:10 You just want to travel from town to town as a supply teacher?
01:22:18 You can't know how you'll feel
50:00:00 I haven't.
Cast & Characters
Pierre Rochefort
Baptiste Cambière
Louise Bourgoin
Sandra
Dominique Sanda
Liliane Cambière
Déborah François
Emmanuelle Cambière
Eric Ruf
Gilles Cambière
Benjamin Lavernhe
Thomas Cambière
Mathias Brezot
Mathias
Olivier Loustau
Patrick, le père de Mathias
Vanessa Liautey
La compagne du père de Mathias
Jean-Pierre Martins
Balou
Dialogue Record
Lines indexed916
Dialogue density9.5 lines / min
First line00:02:07
Final line50:00:00
Production Record
DirectorNicole Garcia
LanguageFrench
Revenue$95
IMDb votes992