Ghost in the Shell: Stand Alone Complex — S02E03 — DI: Saturday Night and Sunday Morning; CASH EYE

00:00:07 I'm a soldier, and that means

00:00:57 We are soldiers, stand or die

00:03:50 I hate to be abrupt, but what is it you want us to do?

00:04:39 She destroyed a security camera to alert us of the break-in

00:05:18 a secret party is going to be held.

00:05:55 However, the nature of the man in charge of the party site is the real concern.

00:06:42 It's also a smart move to help sweep away the ghosts of the last administration.

00:07:52 Didn't he learn his lesson?

00:08:46 It's time for us to do some mingling , too.

00:09:35 I understand.

00:10:22 It won't matter what she gets.

00:11:02 -How are things, Major? -This is undeniably sexual harassment.

00:11:54 Ever tried playing with a human being the way that you would with a puppet?

00:13:25 Naturally.

00:14:45 I managed to find the information.

00:15:30 Stealing cash isn't our objective, so that doesn't matter.

00:16:24 Come to the control room right away.

00:17:26 It's the android from yesterday. How did she get down there?

00:18:04 He's the one you ought to be arresting.

00:19:06 Chief the Major is...

00:20:20 you didn't exaggerate when you said you had all your assets in your vault.

00:21:09 You'll have a hard time explaining this away.

00:22:19 Nevertheless, you had me sweating there for a minute.

00:24:56 Bust and hips ! Bust and hips!