Ghost in the Shell: Stand Alone Complex — S01E10 — SA: A Perfect Day for a Jungle Cruise; JUNGLE CRUISE
2003 · 25 MIN · IMDB 8.0 · 222 VOTES · DIR. Jun Matsumoto
Overview
Marco Amoretti, a former Navy Petty Officer from the American Empire, has come to Japan and is committing heinous acts of brutality against women. Section 9 is assisted in this matter by the American Empire's CIA. While this doesn't sit well with Public Security's members, Batou finds the whole case particularly hard on his psyche as the nightmares from his past rear their ugly head.
Dialogue Timeline — 356 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 Angels and demons were circling over my head
00:01:46 What've you got in mind?
00:03:07 Enough, Batou. Thanks. Togusa, continue.
00:03:56 He doesn't get any pleasure out of these murders.
00:04:52 A resemblance?
00:06:08 The ground showed signs of a struggle.
00:06:56 Remember that.
00:08:08 -I'll leave it to you. -Roger.
00:08:58 Chief, you need to come to headquarters immediately, sir.
00:09:55 Pazu, you hit the shops on the periphery.
00:10:29 Uh... That one.
00:11:45 Nightmare?
00:13:12 Project Sunset.
00:13:57 Why not consult the cosmic charts his shrinks liberally refer to as reports?
00:14:53 Please... I beg of you... Don't...
00:15:39 Stop that! Strangling him won't help anything.
00:16:21 Yeah. Basically, river channels that are covered over.
00:17:23 Wow, it sure is damp. Our optical camouflage
00:18:02 You and yourself having a conversation?
00:18:46 There are also records kept only by the CIA. Why?
00:19:50 -Damn. -Get him.
00:21:34 Don't!
00:22:25 stain from my honor out of some outdated sense of justice did cross my mind.
00:25:16 LT.
Cast & Characters
Atsuko Tanaka
Motoko Kusanagi (voice)
Akio Otsuka
Batou (voice)
Osamu Saka
Daisuke Aramaki (voice)
Taimei Suzuki
Kubota (voice)
Takashi Onozuka
Paz (voice)
Taro Yamaguchi
Borma (voice)
Toru Okawa
Saito (voice)
Sakiko Tamagawa
Tachikoma (voice) / Uchikoma (voice) / Togusa's Wife (voice)
Yuko Sumitomo
Nasami Kurta (voice)
Yutaka Nakano
Ishikawa (voice)
Yoji Matsuda
MacLachlan Marshall (voice)
Miyu Tsuzurahara
Moe (voice)
Toshihiko Miki
Niimi (voice)
Kaho Kouda
Phoebe (voice)
Gotou Atsushi
Suzuki Satou (voice)
Mitsuaki Hoshino
Abe (voice) / Sakakibara (voice)
Eiji Sekiguchi
Akafuku (voice)
Daisuke Gori
Amoretti Marco (voice)
Mitsuki Yayoi
Bosyeltnov Cruzkowa (voice)
Sukekiyo Kameyama
Churnow (voice)
Daisuke Egawa
Commander (voice)
Ryo Kamon
Daido (voice)
Ken Narita
Ei Nanao (voice)
Yumi Kakazu
Eka's Daughter (voice)
Yuka Imai
Fem (voice)
Hiroshi Yanaka
Fukami (voice)
Tōru Shinagawa
Imakurusu Hisashi (voice)
Ryuji Saikachi
Kannazuki Wataru (voice)
Takehiro Koyama
Kanzaki Shuuzou (voice)
Arisa Ogasawara
Kanzaki Reiko (voice)
Minami Takayama
Kuroha (voice)
Hiroshi Ito
Litton (voice)
Ako Mayama
Marta (voice)
Akiko Yajima
Miki (voice)
Shihori Niwa
Miyahara (voice)
Yuzuru Fujimoto
Nibu Kunihiko (voice)
Yôsuke Naka
Nogi (voice)
Koichi Kitamura
Old Man (voice)
Shin-ichiro Miki
Ooba Toshio (voice)
Eri Oono
Operator (voice)
Dialogue Record
Lines indexed356
Dialogue density14.2 lines / min
First line00:00:05
Final line00:25:16
Production Record
DirectorJun Matsumoto
LanguageJapanese
IMDb votes222
Factoids
Episode
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, season 1, episode 10: SA: A Perfect Day for a Jungle Cruise; JUNGLE CRUISE.
https://www.themoviedb.org/tv/1095/season/1/episode/10
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive