Garuda Di Dadaku

00:00:37 You want your son to take up this madness?

00:07:43 You can't stop a pee halfway through, you have to wait until it's done.

00:11:27 Where did that kid go?

00:15:59 This is a once-in-a-lifetime opportunity, Bayu.

00:19:07 Worse yet, football in Indonesia, you can get killed for being a spectator!

00:22:45 ...talking about the things that he likes. Bayu?

00:26:19 I believe this school has a scholarship program...

00:29:29 Hey, Bayu, go back there!

00:32:49 Heri will be helping me, so I'd be spending a lot of time with him.

00:35:27 I want to practice football here./ Practice football? / Yes.

00:38:22 - What color's the Indonesian flag? - Red and white!

00:42:07 - The results will be announced this afternoon. OK? - OK!

00:48:02 - Maybe after-school lessons... - Those are important, Wahyuni!

00:51:12 This one. And one of that. Yes.

00:54:31 This is great, Bayu!

00:58:10 He made me quit school, too, because he's afraid they will snatch me back.

01:01:14 You used to call her crazy.

01:04:38 A friend painted it, Mom. It's a long story.

01:10:30 - Mom, this is all my fault. - It's alright, Bayu, it's alright.

01:16:28 And now you're telling me to be a profiteer?

01:20:32 I've been meaning to apologize. But you've been avoiding me.

01:23:20 So when he wanted to make you a football player...

01:26:57 - Why are you back here? - I want to prove him wrong!

01:33:23 I know today we will win! +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ + |T|h|e| |D|e|a|f| |B|o|y|s| |F|o|r| |B|o|y|s| |G|r|o|u|p| + +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ E N J O Y this SRT SUBTITLE R e l e a s e