Futurama — S06E06 — Lethal Inspection

00:00:23 Oh, I fear I may not survive this war reenactment.

00:01:24 Don't fire until you see the greens of their eyes!

00:02:31 You humans and your fragile organs.

00:03:16 So, if my body gets killed, big whoop,

00:03:51 Yeah! Yes!

00:04:40 Says the only human whose opinion I even remotely respect.

00:05:31 What could have caused the leak?

00:06:24 How much time does he have left, Professor?

00:06:56 Step into my office. I'll give you a nice Kevorking.

00:07:34 Will you be taking your portable filing cabinet?

00:08:39 I maintain a cubicle here for weekend getaways.

00:09:50 Sweet file-not-found of Puget Sound.

00:11:01 But 5's the one we want!

00:11:48 His name is me!

00:12:32 That's what you get for calling tech support.

00:13:50 We're gonna get fired.

00:14:40 I think, yes.

00:15:27 You know, I was in Italy last week.

00:16:19 Bender, I'm afraid our search is at an end. He's obviously long gone.

00:17:22 There, there, man. It's gonna be okay.

00:18:07 I'll hack into Inspector 5's terminal and fake your death,

00:19:11 The phone's been disconnected, the ship's repossessed,

00:19:50 And you only get so many millions of years on this Earth.

00:21:36 ENGLISH - US - LINE 21