Futurama — S04E06 — Where the Buggalo Roam

2002 · 22 MIN · IMDB 7.6 · 2,108 VOTES · DIR. Pat Shinagawa

Futurama — S04E06 — Where the Buggalo Roam poster

Overview

When Amy's parents' ranch is hit by a dust storm that blows away their herd of buggalo, Kif sets out to prove his masculinity by rounding up the herd, only to become entangled with the native Martians.

AnimationComedySci-Fi & Fantasy2000s

Dialogue Timeline — 318 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:04 ONE, TWO! ONE, TWO, THREE!
00:01:23 17.9 BILLION ACRES.
00:02:09 IF SHE EVER GET MARRIED.
00:03:02 SPARE ME YOUR TEDIOUS LIFE STORY, KIF.
00:04:06 AMY, NO! NOT ON YOUR PARENTS' PLANET!
00:04:49 BY THE WAY, I TOOK THE LIBERTY OF FERTILIZING YOUR CAVIAR.
00:05:42 YES, YES. YOU A BIG, SQUISHY WUSS.
00:06:29 HMM!
00:07:22 OH, REALLY? WHO GONNA SAVE US?
00:08:25 THEN, WHEN THE RUSTLERS ATTACK, I'LL MAKE A CITIZEN'S ARREST.
00:09:10 OOH! OOH! SADDLE UP, MEN.
00:10:04 OKAY. MY TURN TO TELL A GHOST STORY.
00:10:54 OR ARE YOU JUST HAPPY TO SEE ME?
00:11:40 OH, KIF, YOU'RE SO BRAVE. SHH! THEY'LL HEAR US!
00:12:43 OH, MY GOD! WHO ARE THEY?
00:13:31 BEAUTIFUL, RICH GIRL WILL FALL IN LOVE WITH YOU.
00:14:37 ZAPP BRANIGAN, AT YOUR SERVICE.
00:15:22 OH. SHE WON'T LEAVE ME ALONE.
00:16:44 WE WILL GIVE BACK GIRL WHEN WE GET BACK PLANET SURFACE.
00:17:43 MA, PA, OUR PRECIOUS RANCH!
00:18:52 HERE. TAKE. OH, NO, THANKS. I'M ON THE PEACE PATCH.
00:19:48 WAIT. THAT'S THE BEAD YOU TRADED YOUR LAND FOR?
00:20:50 THEN KIF FLEW BETSY, RESCUED ME FROM THE TORNADO,
00:21:47 I JUST MADE LOVE FOR THE SECOND TIME."

Cast & Characters

Dialogue Record

Lines indexed318
Dialogue density14.5 lines / min
First line00:00:04
Final line00:21:47

Production Record

DirectorPat Shinagawa
LanguageEnglish
IMDb votes2,108

Factoids

Episode

Futurama, season 4, episode 6: Where the Buggalo Roam.

https://www.themoviedb.org/tv/615/season/4/episode/6
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive