Futurama — S04E05 — Leela's Homeworld

2002 · 22 MIN · IMDB 8.6 · 2,576 VOTES · DIR. Mark Ervin

Futurama — S04E05 — Leela's Homeworld poster

Overview

Leela finally learns the truth about her parents and her own identity.

AnimationComedySci-Fi & Fantasy2000s

Dialogue Timeline — 292 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:03 ONE, TWO! ONE, TWO, THREE!
00:01:13 TA-DA! IT'S A GLOW-IN-THE-DARK NOSE...
00:01:50 DELICIOUS FIG PUDDING! OOH, THAT'S GOOD.
00:02:53 HEY, GET BACK IN THE SEWER, WEIRDIE. NO MUTANTS ON THE SURFACE.
00:03:53 WELL, COME ON IN.
00:04:40 WITHIN THESE UNSCALABLE WALLS,
00:05:26 IF THOSE AREN'T TEARS OF HAPPINESS, PLEASE STOP CRYING.
00:06:04 A HOLDING, STROKING, LOVING MACHINE, ALSO SPANKING.
00:07:04 SECOND, EVERYTHING ELSE THAT'S HORRIBLY WRONG WITH WHAT YOU'RE DOING.
00:07:54 THE INSTANT YOU TOUCH THESE MUTATEOUS WATERS,
00:08:37 TURANGA LEELA!
00:09:37 GREAT CHEECH'S GHOST!
00:10:15 MY WHOLE LIFE HAS JUST BEEN A SHOW FOR SOME PERVERTED MUTANT.
00:10:58 AND NEVER ALLOWED TO RETURN.
00:11:52 - - MOVE IT, YOU UGLY NORMALS!
00:12:50 AND I'VE GOT TO FIND OUT WHAT.
00:14:01 NAH. NOTHING THAT WOULDN'T BE A WASTE OF YOUR TIME.
00:14:43 VERY WELL.
00:15:39 TO EMPTY ALL THE SPITTOONS IN LITTLE ITALY.
00:16:56 MAYBE WE CAN DO BETTER FOR HER.
00:18:13 WHAT A BEAUTIFUL, GIGANTIC EYE YOU HAVE...
00:19:09 WHERE DID YOU GET THIS BRACELET? DID YOU STEAL IT FROM ME WHEN I WAS A BABY?
00:20:01 - THEY ARE MY PARENTS. - YES.
00:20:51 AW!

Cast & Characters

Dialogue Record

Lines indexed292
Dialogue density13.3 lines / min
First line00:00:03
Final line00:20:51

Production Record

DirectorMark Ervin
LanguageEnglish
IMDb votes2,576

Factoids

Episode

Futurama, season 4, episode 5: Leela's Homeworld.

https://www.themoviedb.org/tv/615/season/4/episode/5
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive